Zikula Nederland

De handleiding voor het vertaalteam heeft enige vertraging opgelopen. We hopen deze binnen een paar dagen te publiceren zodat het vertaalteam weet hoe de tags die meerdere malen voorkomen vertaald dienen te worden. We kunnen het beter nu een paar dagen uitstellen zodat we alles nu in een keer goed doen, dan achteraf alles middels bug reports moeten verbeteren. :)

Zodra de handleiding er is wordt direct daarna Online Edit geactiveerd.

Excuses voor het ongemak.

De module is inmiddels getest en alles lijkt te werken. Momenteel maken we een overzicht met de te vertalen modules en wie welk deel gaat doen. Het vertaalteam zal halverwege volgende week gaan beginnen. De releasedatum waarop we alles klaar hopen te hebben zal hopelijk halverwege oktober zijn.

We hebben nog enkele plekken vrij in het vertaalteam... :) Registreer je op deze site en meldt je daarna aan middels ons forum via de gebruikersgroep "vertalers".

Momenteel ontwikkelen we een module waarmee ieder lid van ons team de te vertalen languagefiles online kan editen. De module is zo goed als klaar en zal eind deze week getest worden. Hierna zal het vertaalteam in actie gaan komen en hopen we binnen 1 maand de eerste volledige vertaling van alle core modules aan te bieden.

Je kan je nog steeds aanmelden om mee te helpen... stuur mij een mailtje (pech@zonweg.nl) met je inlognaam op deze site... :)

Onze site heeft reeds een voorlopige Nederlandse vertaling. De versie die hier gebruikt is, is de beta versie vanop bravecobra.com. Deze vertaling is echter bedoeld voor versie 0.714. Daar onze site net ge-update is naar versie 0.721, is het mogelijk dat er nog een aantal foutjes inzitten, maar we hebben in ieder geval reeds een start....

Zojuist is onze site geupdate naar de laatste postnuke versie, 0.721