{nocache:c79f08bbbc1c6d1d0a8f40d71a5dafd1#0}
Nieuws
{/nocache:c79f08bbbc1c6d1d0a8f40d71a5dafd1#0}f8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f{insert_cache a:1:{s:4:"name";s:12:"getstatusmsg";}}f8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f
Artikelen
| Vertalingen
Ik moet zeggen dat Teb deze taak perfect op zich heeft genomen. Hij heeft het heft in eigen handen genomen en de rest van het team op sleeptouw genomen en heel veel werk verzet om deze vertaling zo goed en snel mogelijk te kunnen presenteren.
Uiteraard niet alleen, met behulp van Tycho, BC, 24_7_Addict en mijzelf kunnen we met z'n allen wel trots zijn op dit exemplaar. Uiteraard ook de credits aan vertalers van voorgaande versies. :)
Veel plezier met deze RC1 vertaling. Mocht je ondanks onze nauwgelette test-versies toch nog fouten tegen komen, meld deze dan niet op het forum, maar in onze bugtracker. Zodra alles ok bevonden is gaan we hem nogmaals als final releasen.
Deze laatste versie kan je vinden in onze download sectie.
Nederlandse vertaling Postnuke 0.760 RC3
{nocache:c3ca57cfe1efb61bb30012864fde2a9c#0} {/nocache:c3ca57cfe1efb61bb30012864fde2a9c#0}
Hard is er gewerkt, veel vertaald, veel getest, maar denk dat wijzelf persoonlijk wel kunnen zeggen dat we er klaar voor zijn. We kunnen jullie de allerlaatste vertaling van Postnuke 0.760 RC3 aanbieden.
En ik denk dat ik met oprecht wel kan stellen dat dit tot nog toe de beste vertaling allertijden is die we aankunnen bieden. We hebben de laatste vertaling genomen en alle defines zijn gechecked. Overbodige zijn eruit gehaald, nieuwe toegevoegd. Deze vertaling loopt volledig synchroon aan de laatste Postnuke CVS versie. Hadden we in vorige versies nog wat fouten zitten, deze bevat echt alle defines die er aanwezig zijn. We hebben zelfs een ontbrekende define (was hardcoded in Postnuke) toegevoegd.
Nog een gehele grote pluspunt van deze vertaling is dat als je Postnuke installeert met deze vertaling ook het menu-block automatisch vertaald zal zijn. Het standaard verhaal in de admin-message is nu ook vertaald met een link naar het nederlandse support-team.En ik denk dat ik met oprecht wel kan stellen dat dit tot nog toe de beste vertaling allertijden is die we aankunnen bieden. We hebben de laatste vertaling genomen en alle defines zijn gechecked. Overbodige zijn eruit gehaald, nieuwe toegevoegd. Deze vertaling loopt volledig synchroon aan de laatste Postnuke CVS versie. Hadden we in vorige versies nog wat fouten zitten, deze bevat echt alle defines die er aanwezig zijn. We hebben zelfs een ontbrekende define (was hardcoded in Postnuke) toegevoegd.
Ik moet zeggen dat Teb deze taak perfect op zich heeft genomen. Hij heeft het heft in eigen handen genomen en de rest van het team op sleeptouw genomen en heel veel werk verzet om deze vertaling zo goed en snel mogelijk te kunnen presenteren.
Uiteraard niet alleen, met behulp van Tycho, BC, 24_7_Addict en mijzelf kunnen we met z'n allen wel trots zijn op dit exemplaar. Uiteraard ook de credits aan vertalers van voorgaande versies. :)
Veel plezier met deze RC1 vertaling. Mocht je ondanks onze nauwgelette test-versies toch nog fouten tegen komen, meld deze dan niet op het forum, maar in onze bugtracker. Zodra alles ok bevonden is gaan we hem nogmaals als final releasen.
Deze laatste versie kan je vinden in onze download sectie.
Reacties
Re: Nederlandse vertaling Postnuke 0.760 RC3
Super<br />
er ligt gewoon al een hele goede vertaling voordat 0.76 echt uit is :-)<br />
<br />
Gefeliciteerd en bedankt <br />
<br />
<br />
er ligt gewoon al een hele goede vertaling voordat 0.76 echt uit is :-)<br />
<br />
Gefeliciteerd en bedankt <br />
<br />
<br />
zoek de fout
Ouch, een dt-fout in de aankondiging van een Nederlandse vertaling. Pijnlijk...
Alleen ingelogde gebruikers kunnen reageren
Inloggen / aanmelden
Gebruikers Login
Taal
Voorkeurstaal
RSS
1. Download de laatste release van de PostNuke website<br />
2. Download deze vertaling<br />
3. Kopieer de inhoud van beide zipped-bestanden naar de doellocatie op je webserver<br />
4. Ga daarna pas naar install.php<br />
<br />
Op deze manier heb je een nederlandse installatie, en tevens alle beschrijvingen, berichten en block titels ook in het nederlands.<br />
<br />
Veel plezier alleen, en laat ons je ervaringen weten!